92635 Mobile Masking Machine
This masking paper dispenser trolley features large rugged wheels making it easy to manoeuvre around the bodyshop and spray booth to allow for the paper and tape to measured out and applied directly to the vehicle, minimising any possible contamination. It features 4 masking tape holders which enable the tape to be automatically applied to the side edges of the masking paper, 2 serrated cutting blades, and 2 storage trays to ensure easy access to any additional items that maybe required whilst masking a vehicle.
- Takes 2 rolls of 450mm masking paper.
- Automatically applies masking tape along the edges of the paper.
- Tubular steel construction, complete with sharp cutting blades & 2 storage trays.
- Max load capacity: 40kg. Overall size: 680 x 560 x 920mm.
- Large wall mounted masking paper dispenser also available, please see Part No. 92634. Note: masking paper & tape not included.
TSP: £98.00 ex VAT £117.60 inc VAT
Der Abdeckpapierspender-Rollwagen verfügt über große, stabile Räder zum einfachen Manövrieren in der Karosseriewerkstatt und Lackierkabine. Papier und Band können direkt am Fahrzeug abgemessen und angebracht werden, um das Risiko eventueller Verschmutzung zu minimieren. Der Spenderrollwagen verfügt über 4 Abdeckbandhalter, mit denen das Band automatisch am oberen und unteren Rand des Abdeckpapiers angebracht wird, 2 Sägezahn-Schneideklingen und zwei Ablageschalen für einen bequemen Zugriff auf etwaige weitere Artikel, die beim Abdecken eines Fahrzeugs erforderlich sind.
- Hält 2 Rollen mit 450 mm Abdeckband.
- Automatische Anbringung von Abdeckband entlang der Papierkanten.
- Stahlrohrstruktur komplett mit scharfen Schneideklingen und 2 Ablageschalen.
- Maximale Ladekapazität: 40 kg. Gesamtgröße: 680 x 560 x 920 mm.
- Großer, wandmontierter Abdeckpapierspender ist ebenfalls erhältlich, siehe Teile-Nr. 92634. Hinweis: Abdeckpapier und -band nicht im Lieferumfang enthalten.
TSP: £98.00 ex VAT £117.60 inc VAT
Ce chariot distributeur de papier-cache est doté de grandes roues robustes qui le rendent facile à manœuvrer dans l'atelier de carrosserie et la cabine de peinture pour permettre de mesurer le papier et le ruban, et de les appliquer directement sur les véhicules, minimisant ainsi toute contamination possible. Il est équipé de 4 supports qui permettent d'appliquer automatiquement le ruban sur les bords supérieur et inférieur du papier-cache, de 2 lames dentelées et de 2 plateaux de rangement pour faciliter l'accès à tout élément supplémentaire pouvant être nécessaire lors du masquage d'un véhicule.
- Accepte 2 rouleaux de ruban de masquage de 450 mm.
- Applique automatiquement le ruban de masquage le long des bords du papier.
- Construction en acier tubulaire, avec lames tranchantes et 2 plateaux de rangement.
- Capacité de charge maximale : 40 kg. Dimensions hors tout : 680 x 560 x 920 mm.
- Grand distributeur de papier-cache mural également disponible, voir la référence 92634. Remarque : papier-cache et ruban de masquage non inclus.
TSP: £98.00 ex VAT £117.60 inc VAT
Deze afdekpapierdispensertrolley heeft grote stevige wielen waardoor het eenvoudig is in de werkplaats te manoeuvreren en een spuitcabine waarmee het papier en tape wordt uitgemeten en direct op het voertuig kan worden aangebracht, om mogelijke contaminatie zoveel mogelijk te voorkomen. Er zijn 4 afdektapehouders waarmee de tape automatisch kan worden aangebracht op de zijranden van het afdekpapier, 2 gekartelde snijbladen, en 2 opslagbakken voor eenvoudige toegang tot andere items die nodig kunnen tijdens het afdekken van een voertuig.
- Gebruikt 2 rollen van 450 mm afdekpapier.
- Brengt automatisch afdekpapier aan op de randen van het papier.
- Stalen buisconstructie, compleet met scherpe snijbladen en 2 opslagbakken.
- Maximaal draagvermogen: 40kg. Totale afmetingen: 680 x 560 x 920mm.
- Grote, aan de muur bevestigde afdekpapierdispenser ook verkrijgbaar, zie onderdeelnr. 92634. Opmerking: afdekpapier en tape niet meegeleverd.
TSP: £98.00 ex VAT £117.60 inc VAT
Useful Downloads
